我国翻译专业教育的问题与对策

被引：157

作者：

仲伟合

机构：

[1] 广东外语外贸大学

来源：

中国翻译 | 2014年 / 35卷 / 04期

关键词：

BTI; MTI; 学科建设; 问题; 对策;

D O I：

暂无

中图分类号：

H059-4 [];

学科分类号：

030303 ; 0501 ; 050102 ;

摘要：

本文围绕翻译本科专业(BTI)和翻译硕士(MTI)的专业建设,对我国目前方兴未艾的翻译专业教育和学科建设中遇到的问题做了总体回顾和分析,指出翻译专业教育存在的七大主要问题,提出了解决这些问题的五条对策,以期为翻译专业的学科建设与发展提供借鉴。

引用

页码：40 / 44

页数：5

共 14 条

[1] MTI教学的创新与实践:以广外高翻学院为例 [J].

赵军峰 ;

穆雷 .

外文研究, 2013, 1 (02) :78-85+107

[2] 从职业化角度看专业翻译人才培养机制的完善 [J].

穆雷 ;

仲伟合 ;

王巍巍 .

中国外语, 2013, 10 (01) :89-95

[3] 做好MTI教育评估工作,促进MTI教育健康发展——何其莘教授访谈录 [J].

何其莘 ;

苑爱玲 .

中国翻译, 2012, 33 (06) :52-56

[4] 美国应用型翻译人才培养及其对我国MTI教育的启示 [J].

王志伟 .

外语界, 2012, (04) :52-60

[5] 翻译硕士学位论文评价方式初探 [J].

穆雷 ;

杨冬敏 .

外语教学, 2012, 33 (04) :89-93

[6] 翻译硕士专业学位教育——上外高翻综合改革试点 [J].

柴明颎 .

上海理工大学学报(社会科学版), 2012, 34 (02) :91-95

[7] 翻译硕士专业学位论文参考模板探讨 [J].

穆雷 ;

邹兵 ;

杨冬敏 .

学位与研究生教育, 2012, (04) :24-30

[8] 高等学校翻译专业本科教学要求 [J].

仲伟合 .

中国翻译, 2011, 32 (03) :20-24

[9] 翻译硕士(MTI)课程设置研究 [J].

文军 ;

穆雷 .

外语教学, 2009, (04) :92-95

[10] 翻译专业人才培养模式探索与实践 [J].

仲伟合 ;

穆雷 .

中国外语, 2008, (06) :4-8+14

← 1 2 →