外语教育中的文化自觉培养现状与归因研究

本研究对高校非英语专业学生的文化自觉培养现状进行了初步的调查,并设计教师问卷,对结果进行了探索性因子分析以查找原因。结果显示,学生普遍对中西文化基础知识、跨文化交际基本常识掌握较好,也具有较高的中国文化英语表达学习热情;但中国文化英语表达能力较差,对中西文化的批判性认识有待加强。究其原因,虽然教师普遍具有较强的中国文化教学意识,但对中西文化的批判性思维意识尚需提高,其个人的中国文化英语表达水平存在进一步提升的必要,未来亟需加强对大学英语教材中中国文化相关英语表达内容的强化。