Investigating the Adoption of Machine Translation in Foreign Language Learning: The Instructors' Perspective

被引:0
|
作者
Pantana, Giada [1 ,2 ]
Torre, Ilaria [2 ]
机构
[1] COASIT, Melbourne, Vic, Australia
[2] Univ Genoa, Genoa, Italy
来源
EMERGING TECHNOLOGIES FOR EDUCATION, PT I, SETE 2023 | 2024年 / 14606卷
关键词
Technology-Enhanced Learning; Neural Machine Translation; Foreign Language Learning; GOOGLE TRANSLATE;
D O I
10.1007/978-981-97-4243-1_4
中图分类号
TP39 [计算机的应用];
学科分类号
081203 ; 0835 ;
摘要
Advances in machine translation brought by the use of artificial neural networks and large language models are giving impetus to research and studies on its possible use for educational purposes. In this paper we contribute to the investigation about how this technology can be used to support language learning, particularly, taking into account the instructors' perspective. Building upon the state of the art in this field, we first conducted an experimental evaluation of machine translation quality and then a survey with language teachers and assistants on their perception of machine translation quality, their opinion about machine translation, and its use in educational activities, with the aim to investigate at what extent this emerging technology can support language learning and possibly be integrated into didactic practices.
引用
收藏
页码:37 / 52
页数:16
相关论文
共 50 条
  • [31] Students' and instructors' attitudes toward the use of CALL in foreign language teaching and learning
    Wiebe, Grace
    Kabata, Kaori
    COMPUTER ASSISTED LANGUAGE LEARNING, 2010, 23 (03) : 221 - 234
  • [32] Translation, technology and autonomy in language teaching and learning (Intercultural Studies and Foreign Language Learning)
    Ippolito, Margherita
    INTERPRETER AND TRANSLATOR TRAINER, 2014, 8 (01): : 145 - 146
  • [33] Understanding machine translation fit for language learning: The mediating effect of machine translation literacy
    Yang, Yanxia
    EDUCATION AND INFORMATION TECHNOLOGIES, 2024, 29 (15) : 20163 - 20180
  • [34] (The Challenge of Machine Translation to Traditional Translation Homework in Chinese Language Learning)
    Tian, Ye
    JOURNAL OF TECHNOLOGY AND CHINESE LANGUAGE TEACHING, 2018, 9 (01): : 78 - 95
  • [35] Korean Sign Language Translation using Machine Learning
    Caliwag, Angela
    Angsanto, Stephen Ryan
    Lim, Wansu
    2018 TENTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON UBIQUITOUS AND FUTURE NETWORKS (ICUFN 2018), 2018, : 826 - 828
  • [36] Sign Language Translation Assistant using Machine Learning
    Moni, Jeni
    Varghese, Renju Rachel
    Binoy, Anjali
    Benny, Blessy Sara
    Rajan, Lisna
    Benni, Bijin
    2022 INTERNATIONAL CONFERENCE ON DECISION AID SCIENCES AND APPLICATIONS (DASA), 2022, : 1062 - 1066
  • [37] Web based machine learning for language identification and translation
    Sagiroglu, Seref
    Yavanoglu, Uraz
    Guven, Esra Nergis
    ICMLA 2007: SIXTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON MACHINE LEARNING AND APPLICATIONS, PROCEEDINGS, 2007, : 280 - 285
  • [38] Translation selection through machine learning with language resources
    Lee, Hyun Ah
    Computer Processing of Oriental Languages, Proceedings: BEYOND THE ORIENT: THE RESEARCH CHALLENGES AHEAD, 2006, 4285 : 370 - 377
  • [40] The Effect of Students' and Instructors' Learning Styles on Achievement of Foreign Language Preparatory School Students
    Bicer, Dincer
    4TH WORLD CONFERENCE ON LEARNING TEACHING AND EDUCATIONAL LEADERSHIP (WCLTA-2013), 2014, 141 : 382 - 386