With periodic fluid injection through small slots, a turbulent boundary layer is artificially disturbed on scales that are of the order of those of the natural quasi-periodic events. The periodic phase-average of the streamwise fluid velocity is determined from hot-film measurements, and used to find the coherent velocity component as defined by the triple decomposition. It appears that, when a disturbance is active, the generated flow pattern is very similar to the one caused by the interaction of a crossflow and a jet. However, when it is terminated, the turbulent boundary layer returns to its undisturbed state.