Moroccan Arabic or Algerian Arabic? The study of the Moroccan Arabic in Spain during the 19th. The book of Pedro Maria del Castillo y Olivas

被引：0

作者：

Moscoso Garcia, Francisco ^{[1
]}

机构：

[1] Univ Autonoma Madrid, Dept Estudios Arabes & Islamicos Estudios Orienta, Madrid, Spain

来源：

ANAQUEL DE ESTUDIOS ARABES | 2011年 / 22卷

关键词：

Morocco; Africanism; Moroccan Arabic; Algerian Arabic; XIX century;

D O I：

10.5209/rev_ANQE.2011.v22.2

中图分类号：

C [社会科学总论];

学科分类号：

03 ; 0303 ;

摘要：

The book Dialogos espanoles-arabes o guia de la conversacion mogharbi (Spanish-Arabic Dialogs or Moroccan Conversation Guide) was written in 1860 by Pedro Maria del Castillo y Olivas. Its study reflects that the Arabic used was Algerian and a plagiarism of the book Guide written by Delaporte, in spite of its aim to be addressed to the Spanish Military that occupied Tetouan after the Spanish-Moroccan war. Its Edition is also a reflect of the Africanism Spirit that Spain lived during the 19th.

引用

页码：17 / 34

页数：18

共 3 条

[1] The interest in the study of "vulgar Arabic" generated around the war of Africa. The Plagiarism of a patriot, Pedro Maria del Castillo y Olivas
Moscoso Garcia, Francisco
ANAQUEL DE ESTUDIOS ARABES, 2012, 23 : 109 - 129
[2] The study of Moroccan Arabic in Spain during the 19th century. The work of Manuel Bacas Merino
Moscoso Garcia, Francisco
MISCELANEA DE ESTUDIOS ARABES Y HEBRAICOS-SECCION ARABE-ISLAM, 2008, 57 : 269 - 293
[3] Levelling in progress: A case study of young people speaking Moroccan Arabic in Zaragoza, Spain
Benitez Fernandez, Montserrat
SOCIOLINGUISTIC STUDIES, 2018, 12 (02) : 165 - 183

← 1 →