The aim of this paper is to study three- and four-dimensional Einstein-like Riemannian manifolds which are Ricci-curvature homogeneous, that is, have constant Ricci eigenvalues. In the three-dimensional case, we present the complete classification of these spaces while, in the four-dimensional case, this classification is obtained in the special case where the manifold is locally homogeneous. We also present explicit examples of four-dimensional locally homogeneous Riemannian manifolds whose Ricci tensor is cyclic-parallel (that is, are of type A) and has distinct eigenvalues. These examples are invalidating an expectation stated by F. Podestá and A. Spiro, and illustrating a striking contrast with the three-dimensional case (where this situation cannot occur). Finally, we also investigate the relation between three- and four-dimensional Einstein-like manifolds of type A and D'Atri spaces, that is, Riemannian manifolds whose geodesic symmetries are volume-preserving (up to sign).