Validating nurses' and nursing assistants' report of assessing pain in older people with dementia

被引:22
|
作者
Chen, Yi-Heng [1 ]
Lin, Li-Chan [2 ]
Watson, Roger [3 ]
机构
[1] Natl Yang Ming Univ, Coll Nursing, Taipei 112, Taiwan
[2] Natl Yang Ming Univ, Inst Clin & Community Hlth Nursing, Taipei 112, Taiwan
[3] Univ Sheffield, Sch Nursing & Midwifery, Sheffield, S Yorkshire, England
关键词
ageing; agreement; assessment; behavioural observation; dementia; pain; HOME RESIDENTS; BARTHEL INDEX; ASSESSMENTS; AGREEMENT; RELIABILITY; RATINGS; QUALITY; ADULTS; TOOLS;
D O I
10.1111/j.1365-2702.2009.02950.x
中图分类号
R47 [护理学];
学科分类号
1011 ;
摘要
Aims and objectives. To evaluate the usefulness of registered nurses' (RNs) and nursing assistants' (NAs) pain report among 304 institutional older people with dementia and elucidate the factors influencing the agreement of pain reports within dyadic assessors. Background. Using informant reports has been suggested as an effective strategy to solve the dilemma of pain assessment in people with dementia. However, the validity of pain information provided by institutional caregivers is still under-investigated. Design. A prospective study was undertaken in six dementia special care units in Northern Taiwan. Methods. Both the four-item pain inventory and Doloplus-2 scale were used to investigate different raters' pain reports. Results. Across pain variables, fair to moderate agreement was noted in RNs' assessment (Kappa = 0 center dot 29-0 center dot 42), but poor agreement in NAs assessment (Kappa = 0 center dot 11-0 center dot 24). Comparing mean scores on intensity, frequency of pain and Doloplus-2, statistically systematic bias existed in most pairs, but the greater bias occurred in NAs' assessment. In logistic regression analysis, when pain was assessed by the pain inventory, residents' cognitive impairment level and caregiver's age were associated with the agreement of pain presence perceived in either resident-nurse or resident-NA pairs. Nevertheless, when pain was rated by the Doloplus-2 scale, only residents' physical function influenced the agreement of pain report for both research assistants (RAs)-nurse and RAs-NA pairs. Conclusions. Nurses' pain report across pain variables may be more reliable than NAs. Furthermore, factors influencing the agreement of pain assessed by self-report measurement or behavioural observations may be different, needing further investigation. Relevance to clinical practice. Pain inquiry and behavioural observation should be performed routinely as the fifth vital sign for developing effective care plans. Institutional caregivers should be used as alternative or complementary informants for assessing pain in older people with dementia.
引用
收藏
页码:42 / 52
页数:11
相关论文
共 50 条
  • [1] Determinants of the nurses' and nursing assistants' request for antipsychotics for people with dementia
    Janus, Sarah I. M.
    van Manen, Jeannette G.
    IJzerman, Maarten J.
    Bisseling, Marloes
    Drossaert, Constance H. C.
    Zuidema, Sytse U.
    INTERNATIONAL PSYCHOGERIATRICS, 2017, 29 (03) : 475 - 484
  • [2] Certified nursing assistants' perception of pain in people with dementia: a hermeneutic enquiry in dementia care practice
    Karlsson, Christina
    Sidenvall, Birgitta
    Bergh, Ingrid
    Ernsth-Bravell, Marie
    JOURNAL OF CLINICAL NURSING, 2013, 22 (13-14) : 1880 - 1889
  • [3] Nurses' and personal care assistants' role in improving the relocation of older people into nursing homes
    Ellis, Julie M.
    Rawson, Helen
    JOURNAL OF CLINICAL NURSING, 2015, 24 (13-14) : 2005 - 2013
  • [4] Understanding Nursing Assistants' Experiences of Caring for Older People in Pain: The Australian Experience
    Holloway, Kristi
    McConigley, Ruth
    PAIN MANAGEMENT NURSING, 2009, 10 (02) : 99 - 106
  • [5] USE OF RESTRAINTS ON OLDER PATIENTS WITH DEMENTIA: REPORTS FROM NURSES AND NURSING ASSISTANTS IN HONG KONG
    Yan, E.
    Kwok, T.
    GERONTOLOGIST, 2009, 49 : 139 - 139
  • [6] Nursing older people with dementia
    褚江周
    校园英语, 2018, (20) : 255 - 255
  • [7] Perception, behavior and experience of nursing assistants towards pain of older adults with dementia: A qualitative study
    Yang, Qing
    Yi, Ruxue
    Wang, Nana
    Zhang, Ping
    GERIATRIC NURSING, 2024, 56 : 100 - 107
  • [8] Grief and loss in older people residing in nursing homes: (un)detected by nurses and care-assistants?
    Van Humbeeck, Liesbeth
    Dillen, Let
    Piers, Ruth
    Van den Noortgate, Nele
    JOURNAL OF ADVANCED NURSING, 2016, 72 (12) : 3125 - 3136
  • [9] Nurses' knowledge and attitudes towards pain assessment for people with dementia in a nursing home setting
    Burns, Michelle
    McIlfatrick, Sonja
    INTERNATIONAL JOURNAL OF PALLIATIVE NURSING, 2015, 21 (10) : 479 - 487
  • [10] Meaning of working for older nurses and nursing assistants in Sweden: A qualitative study
    Sousa-Ribeiro, Marta
    Knudsen, Katinka
    Persson, Linda
    Lindfors, Petra
    Sverke, Magnus
    JOURNAL OF AGING STUDIES, 2024, 69