Three polysaccharide phenylcarbamate derivatives [cellulose 2,3-bis(3,5-dimethylphenylcarbamate)-6-(3,5-dimethylphenylcarbamate)/(2-methacryloyloxyethylcarbamate), cellulose 2,3-bis(3,5-dichlorophenylcarbamate)-6-(3,5-dichlorophenylcarbamate)/(2-methacryloyloxyethylcarbamate), and amylose 2,3-bis(3, 5-dimethylphenylcarbamate)-6-(3,5-dimethylphenylcarbamate)/(2-methacryloyloxy- ethylcarbamate)] with vinyl groups were prepared and coated onto silica gel to immobilize them via radical copolymerization with 2,3-dimethylbutadiene. The copolymerization efficiently proceeded, and the coated polysaccharide derivatives were mostly immobilized on the surface of the silica gel. The immobilized polysaccharide derivatives showed high chiral recognition abilities similar to those of the corresponding coated polysaccharide derivatives. They could be used with an eluent containing chloroform, which dissolved the polysaccharide derivatives. (C) 2004 Wiley Periodicals, Inc.