Decision support tools can aid decision making by systematically incorporating information, accounting for uncertainties, and facilitating evaluation between alternatives. Without user buy-in, however, decision support tools can fail to influence decision-making processes. We surveyed fishery researchers, managers, and fishers affiliated with the Lake Whitefish Coregonus clupeaformis fishery in the 1836 Treaty Waters of Lakes Huron, Michigan, and Superior to assess opinions of current and future management needs to identify barriers to, and opportunities for, developing a decision support tool based on Lake Whitefish recruitment projections with climate change. Approximately 64% of 39 respondents were satisfied with current management, and nearly 85% agreed that science was well integrated into management programs. Though decision support tools can facilitate science integration into management, respondents suggest that they face significant implementation barriers, including lack of political will to change management and perceived uncertainty in decision support outputs. Recommendations from this survey can inform development of decision support tools for fishery management in the Great Lakes and other regions. Las herramientas de apoyo para la toma de decisiones ayudan en tal tarea mediante la incorporacion sistematica de informacion, tomando en cuenta la incertidumbre y facilitando la evaluacion entre distintas alternativas. Sin embargo, sin la retroalimentacion por parte del usuario, dichas herramientas pueden fallar al momento de influenciar la toma de decisiones. Se realizo un sondeo entre cientificos pesqueros, manejadores y pescadores afiliados al tratado establecido en 1836 sobre Las Aguas de los Lagos Huron, Michigan y Superior, en torno a la pesqueria del coregono Coregonus clupeaformis; la finalidad fue evaluar las opiniones sobre el estado actual y futuro de las necesidades de manejo y asi identificar las barreras en, y las oportunidades para, desarrollar una herramienta de apoyo en la toma de decisiones, basada en proyecciones del reclutamiento del coregono en funcion del cambio climatico. Aproximadamente 64% de 39 entrevistados dijeron estar satisfechos con el esquema actual de manejo y casi 85% concurrieron en que la ciencia se encuentra bien integrada en los programas de manejo. Si bien las herramientas de apoyo pueden facilitar la integracion de la ciencia en el manejo, los entrevistados sugirieron que enfrentan barreras importantes en la implementacion, incluyendo falta de voluntad politica para cambiar el manejo y percibieron incertidumbre en los productos de las decisiones derivadas de las herramientas de apoyo. Las recomendaciones de este sondeo sirven para informar sobre el desarrollo de las herramientas de apoyo a la toma de decisiones para el manejo de pesquerias en los grandes lagos y en otras regiones. Les outils d'aide a la decision peuvent aider la prise de decision en integrant systematiquement l'information, en tenant compte des incertitudes, et en facilitant l'evaluation entre les alternatives. Cependant, si les utilisateurs n'y souscrivent pas, ces outils ne pourront pas influencer les processus de prise de decision. Nous avons mene une enquete aupres des scientifiques de la peche, des gestionnaires de pecheries et des pecheurs lies a la peche du grand coregone (Coregonus clupeaformis) par le Traite de 1836 des lacs Huron, Michigan et Superieur pour evaluer les opinions sur les besoins actuels et futurs en matiere de gestion pour identifier les obstacles et les opportunites en vue de developper un outil de prise de decision base sur les previsions de selection du grand coregone liees au changement climatique. Environ 64 % des 39 repondants etaient satisfaits de la gestion actuelle, et pres de 85 % ont convenu que la science etait bien integree dans les programmes de gestion. Bien que les outils d'aide a la decision peuvent faciliter l'integration de la science dans la gestion des pecheries, les repondants indiquent qu'ils font face a des obstacles de mise en OEuvre importants, y compris le manque de volonte politique pour la gestion du changement. Ils ont par ailleurs percu de l'incertitude dans les resultats venant en appui de la prise de decision. Les recommandations tirees de cette enquete peuvent aider a l'elaboration d'outils d'aide a la decision en matiere de gestion de la peche dans les Grands Lacs et d'autres regions.
