Focal cerebral ischemia is associated with expression of both inducible nitric oxide synthase (iNOS) and cyclooxygenase-2 (COX-2), enzymes whose reaction products contribute to the evolution of ischemic brain injury. We tested the hypothesis that, after cerebral ischemia, nitric oxide (NO) produced by iNOS enhances COX-2 activity, thereby increasing the toxic potential of this enzyme. Cerebral ischemia was produced by middle cerebral artery occlusion in rats or mice. Twenty-four hours after ischemia in rats, iNOS-immunoreactive neutrophils were observed in close proximity (<20 mu m) to COX-2-positive cells at the periphery of the infarct, In the olfactory bulb, only COX-2 positive cells were observed. Cerebral ischemia increased the concentration of the COX-2 reaction product prostaglandin E-2 (PGE(2)) in the ischemic area and in the ipsilateral olfactory bulb, The iNOS inhibitor aminoguanidine reduced PGE(2) concentration in the infarct, where both iNOS and COX-2 were expressed, but not in the olfactory bulb, where only COX-2 was expressed. Postischemic PGE(2) accumulation was reduced significantly in iNOS null mice compared with wild-type controls (C57BL/6 or SV129), The data provide evidence that NO produced by iNOS influences COX-2 activity after focal cerebral ischemia, Proinflammatory prostanoids and reactive oxygen species produced by COX-2 may be a previously unrecognized factor by which NO contributes to ischemic brain injury. The pathogenic effect of the interaction between NO, or a derived specie, and COX-2 is likely to play a role also in other brain diseases associated with inflammation.