TRANSLATION AND VALIDATION OF THE 15-ITEM MYASTHENIA GRAVIS QUALITY OF LIFE SCALE IN DUTCH

被引:5
|
作者
Strijbos, Ellen [1 ]
Gartner, Fania R. [2 ]
Verschuuren, Jan J. [1 ]
机构
[1] Leiden Univ, Med Ctr, Dept Neurol, Albinusdreef 2, NL-2333 ZA Leiden, Netherlands
[2] Leiden Univ, Med Ctr, Dept Med Decis Making, Leiden, Netherlands
关键词
myasthenia gravis; MG-QOL15; outcome measure; translation; validation; CROSS-SECTIONAL AREA; LOW-BACK-PAIN; LUMBAR MULTIFIDUS; MUSCLE; ATROPHY;
D O I
10.1002/mus.25641
中图分类号
R74 [神经病学与精神病学];
学科分类号
摘要
Introduction: The 15-item Myasthenia Gravis Quality of Life (MG-QOL15) scale has been developed to assess the health-related quality of life of patients with myasthenia gravis (MG). The aim of this study was to translate the original English version into Dutch and to test the test-retest reliability and construct validity. Methods: Fifty patients with MG were included. Test-retest reliability and internal consistency were assessed using the intraclass correlation coefficient (ICC) and the Cronbach alpha. Construct validity was assessed by testing 5 predefined hypotheses. Results: A good test-retest reliability was confirmed with an ICC of 0.866. The Cronbach a was 0.93. The predefined hypotheses were confirmed in 80% of cases, which points to good construct validity. Discussion: The Dutch MG-QOL15 has good test-retest reliability and good construct validity. It can be used for research in a Dutch-speaking population. It is also suitable for monitoring individual patients in clinical practice.
引用
收藏
页码:206 / 211
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [1] TRANSLATION, CROSS-CULTURAL ADAPTATION, AND VALIDATION OF THE FRENCH VERSION OF THE 15-ITEM MYASTHENIA GRAVIS QUALITY OF LIFE SCALE
    Birnbaum, Simone
    Ghout, Idir
    Demeret, Sophie
    Bolgert, Francis
    Eymard, Bruno
    Sharshar, Tarek
    Portero, Pierre
    Hogrel, Jean-Yves
    MUSCLE & NERVE, 2017, 55 (05) : 639 - 645
  • [2] Translation and validation of the arabic version of the revised 15-item myasthenia gravis quality-of-life questionnaire
    Alanazy, Mohammed H.
    Abuzinadah, Ahmad R.
    Muayqil, Taim
    MUSCLE & NERVE, 2018, 57 (04) : 581 - 585
  • [3] Validation of the Spanish Version of the 15-Item Myasthenia Gravis Quality of Life Scale (MG-QOL15)
    Cimino, Marcus
    Adler, Margaret
    Trikamji, Bhavesh
    Goyal, Namita
    Lin, Frank
    Chui, Luis
    NEUROLOGY, 2020, 94 (15)
  • [4] VALIDATION OF THE ITALIAN VERSION OF THE 15-ITEM MYASTHENIA GRAVIS QUALITY-OF-LIFE QUESTIONNAIRE
    Raggi, Alberto
    Leonardi, Matilde
    Ayadi, Roberta
    Antozzi, Carlo
    Maggi, Lorenzo
    Baggi, Fulvio
    Mantegazza, Renato
    MUSCLE & NERVE, 2017, 56 (04) : 716 - 720
  • [5] Validation of Spanish version of 15-item myasthenia gravis quality-of-life questionnaire
    Contreras, Juan Pablo
    Salinas, Rodrigo
    Vidal, Carolina
    Hoffmeister, Lorena
    Wolfe, Gil I.
    Cea, Gabriel
    ACTA NEUROLOGICA SCANDINAVICA, 2021, 144 (05): : 546 - 552
  • [6] Translation, cross-cultural adaptation, and validation of the chinese version of the 15-item myasthenia gravis quality of life questionnaire
    Miao, Xiaohui
    Lian, Zhiyun
    Liu, Ju
    Chen, Hongxi
    Shi, Ziyan
    Li, Mier
    Zhou, Hongyu
    Hu, Xiuying
    Yang, Rong
    MUSCLE & NERVE, 2019, 59 (01) : 95 - 99
  • [7] Validation of the 15-item myasthenia gravis quality of life questionnaire (MG-QOL15) Persian version
    Ostovan, Vahid Reza
    Fatehi, Farzad
    Davoudi, Farnoush
    Nafissi, Shahriar
    MUSCLE & NERVE, 2016, 54 (01) : 65 - 70
  • [8] Less is more, or almost as much: A 15-item quality-of-life instrument for myasthenia gravis
    Burns, Ted M.
    Conaway, Mark R.
    Cutter, Gary R.
    Sanders, Donald B.
    MUSCLE & NERVE, 2008, 38 (02) : 957 - 963
  • [9] Item selection and validation of a brief, 15-item version of the Need for Closure Scale
    Roets, Arne
    Van Hiel, Alain
    PERSONALITY AND INDIVIDUAL DIFFERENCES, 2011, 50 (01) : 90 - 94
  • [10] Structural validity of the 15-item quality of recovery scale
    Myles, Paul S.
    BRITISH JOURNAL OF ANAESTHESIA, 2021, 127 (04) : E138 - E139