A Study of International Publicity Translation Strategies On Xi' an Folk Culture Based on the Silk Road Economic Belt

被引：0

作者：

Hu, Yaping ^{[1
]}

Dong, Mei ^{[1
]}

机构：

[1] Xian Shiyou Univ, Xian, Shaanxi, Peoples R China

来源：

PROCEEDINGS OF THE 2017 NORTHEAST ASIA INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON LINGUSTICS, LITERATURE AND TEACHING (NALLTS), VOLS A-C | 2017年

关键词：

International publicity translation; Xi'an folk culture; silk Road Economic Belt; translation strategies;

D O I：

暂无

中图分类号：

H0 [语言学];

学科分类号：

030303 ; 0501 ; 050102 ;

摘要：

International publicity has been an important way for cultural publicity and image-building of a city or a country. Xi' an folk culture publicity will be effectively promoted with the development of the Silk Road Economic Belt, so the importance and the quality of the international publicity translation should never be neglected. This paper summarizes the importance of international publicity translation on Xi' an folk culture, analyzes the present situation and the existing problems that exist in Xi' an folk culture translation, discusses the translation principles and puts forward the international publicity translation strategies on Xi' an folk culture based on the Silk Road Economic Belt.

引用

页码：671 / 675

页数：5

共 50 条

[1] How to Develop into An International Metropolis in the Context of the Silk Road Economic Belt —— A Case Study of Xi'an
Chen Weifeng
Qian Xiaoping
学术界, 2015, (04) : 318 - 322
[2] "Manipulation" and "Cultural Construction": Cultural Equivalence in International Publicity Translation A Case Translation of Silk Road: The Study of Drama Culture
Gao, Fen
PROCEEDINGS OF THE SECOND INTERNATIONAL CONFERENCE ON GLOBALIZATION: CHALLENGES FOR TRANSLATORS AND INTERPRETERS, VOL. I, 2017, : 105 - 111
[3] A Study on Foreign Languages Demand in Xi'an Under the Background of "the Silk Road Economic Belt"
Wei, Qin
Hong, Wu
PROCEEDINGS OF THE 2016 2ND INTERNATIONAL CONFERENCE ON SOCIAL SCIENCE AND TECHNOLOGY EDUCATION (ICSSTE 2016), 2016, 55 : 235 - 238
[4] A Research on C-E Translation of International Publicity Translation of Xi'an Tourism Culture
Zhang, Jiang
Wang, Cong
Wang, Yun-gang
2ND INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION, MANAGEMENT AND SYSTEMS ENGINEERING (EMSE 2017), 2017, : 143 - 148
[5] Study on the Development Strategy of Talent Cultivation in Xi'an under the Background of "Silk Road Economic Belt"
Mu, Chunxiao
2015 4th International Conference on Social Sciences and Society (ICSSS 2015), Pt 3, 2015, 72 : 275 - 279
[6] Study on Teaching of Western Culture under the Background of Economic Belt of the Silk Road
Wang, Lizhen
PROCEEDINGS OF THE 2016 INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION, MANAGEMENT AND COMPUTING TECHNOLOGY (ICEMCT-16), 2016, 59 : 227 - 231
[7] Research on the Development and Translation of Tang Culture Tourism in Xi'an under the“Silk Road”
祁迪雅
海外英语, 2021, (19) : 243 - 245
[8] On Strategies of C-E Translation of Publicity Materials under the Background of the Belt and Road
Wu, Chunxue
Wu, Lijun
PROCEEDINGS OF CHINA'S FIRST INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON ETHNIC LANGUAGES AND CULTURE UNDER 'THE BELT AND ROAD INITIATIVES', 2016, : 107 - 113
[9] SWOT analysis on sichuan folk culture translation under the belt and road initiatives
Hu, Lu
Lang, Fahai
BASIC & CLINICAL PHARMACOLOGY & TOXICOLOGY, 2019, 125 : 212 - 213
[10] Study on Shaanxi Tea and Tea Culture Development Path Based on the Strategic Concept of "Silk Road Economic Belt"
Jian, Ai
Lu, Wen-Ying
Xin, Zhong-Qi
PROCEEDINGS OF THE 2ND ANNUAL INTERNATIONAL CONFERENCE ON SOCIAL SCIENCE AND CONTEMPORARY HUMANITY DEVELOPMENT (SSCHD), 2016, 73 : 152 - 157

← 1 2 3 4 5 →