Validation of the Brazilian version of Chronic Liver Disease Questionnaire

被引:8
|
作者
Mucci, Samantha [1 ]
Citero, Vanessa de Albuquerque [1 ]
Gonzalez, Adriano Miziara [2 ]
Geocze, Luciana [1 ]
Geocze, Stephan [3 ]
Lopes Filho, Gaspar de Jesus [2 ]
De Marco, Mario Alfredo [1 ]
Parise, Edison Roberto [3 ]
Nogueira Martins, Luiz Antonio [1 ]
机构
[1] Univ Fed Sao Paulo, Dept Psychiat, Sao Paulo, Brazil
[2] Univ Fed Sao Paulo, Dept Surg Gastroenterol, Sao Paulo, Brazil
[3] Univ Fed Sao Paulo, Dept Clin Gastroenterol, Sao Paulo, Brazil
关键词
Quality of life; Chronic liver disease; Validation; CLDQ; MELD; QUALITY-OF-LIFE; TRANSPLANTATION; TRANSLATION; VALIDITY; IMPACT; CLDQ;
D O I
10.1007/s11136-012-0138-2
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Purpose The aim of this study was to validate the Chronic Liver Disease Questionnaire (CLDQ) for use in Brazilian population. Method A total of 200 patients with chronic liver disease and varying disease severity answered a socio-demographic questionnaire, t CLDQ, and the Medical Outcome Study Short Form 36 (SF-36). Patients returned in 1-15 days to answer CLDQ again. The Cronbach's alpha of the total CLDQ score was 0.95 and fluctuated between 0.69 and 0.83 in its six domains. Results The intra-class correlation between total CLDQ scores in two evaluations was 0.97 and in all domains was >0.93. CLDQ was moderately correlated with the SF-36, 0.63 (total CLDQ vs. vitality, SF-36), 0.62 (CLDQ and mental health, SF-36), 0.62 (preoccupation, CLDQ, vs. General Health, SF-36), 0.59 (fatigue, CLDQ, vs. vitality, SF-36), 0.59 (activity, CLDQ, vs. vitality, SF-36), and 0.59 (fatigue, CLDQ, vs. mental health, SF-36). The highest scores were found in non-cirrhotic group. Child A patients had higher average scores than Child B and C groups in all domains, while patients with MELD <15 scored higher than patients with MELD >= 15. Conclusion CLDQ-BR was validated in Brazilian population and was appropriate for use in patients with liver disease of different etiologies and degrees of severity.
引用
收藏
页码:167 / 172
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [1] Validation of the Brazilian version of Chronic Liver Disease Questionnaire
    Samantha Mucci
    Vanessa de Albuquerque Citero
    Adriano Miziara Gonzalez
    Luciana Geocze
    Stephan Geocze
    Gaspar de Jesus Lopes Filho
    Mario Alfredo De Marco
    Edison Roberto Parise
    Luiz Antonio Nogueira Martins
    Quality of Life Research, 2013, 22 : 167 - 172
  • [2] Validation of the Swedish version of the chronic liver disease questionnaire
    de Vale, Maria Benito
    Josefsson, Axel
    Lindkvist, Bjorn
    Kalaitzakis, Evangelos
    SCANDINAVIAN JOURNAL OF GASTROENTEROLOGY, 2012, 47 (05) : 614 - 615
  • [3] Validation of the German version of the chronic liver disease questionnaire
    Häuser, W
    Schnur, M
    Steder-Neukamm, U
    Muthny, FA
    Grandt, D
    EUROPEAN JOURNAL OF GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY, 2004, 16 (06) : 599 - 606
  • [4] Development and validation of sinhala version of the chronic liver disease questionnaire (CLDQ)
    Kankanamage, Nuwanadhanushka Miththinda Jasenthu
    Ranawaka, Chamilak
    Pathmeswaran, A.
    Dassanayake, A. S.
    De Alwis, W. R. S.
    Mufeena, M. N. F.
    Senanayake, S. M.
    Niriella, Madunila
    De Silva, Arjunap
    De Silva, H. J.
    JOURNAL OF GASTROENTEROLOGY AND HEPATOLOGY, 2013, 28 : 178 - 178
  • [5] Validation and exploratory factor analysis of Urdu Version of Chronic Liver Disease Questionnaire
    Hussain, Sana Muhammad
    Zuberi, Bader Faiyaz
    Rasheed, Tazeen
    Ali, Faiza Sadaqat
    Majid, Erum
    PAKISTAN JOURNAL OF MEDICAL SCIENCES, 2023, 39 (01)
  • [6] Validation of a Brazilian version of the moral sensitivity questionnaire
    Dalla Nora, Carlise R.
    Zoboli, Elma L. C. P.
    Vieira, Margarida M.
    NURSING ETHICS, 2019, 26 (03) : 823 - 832
  • [7] Translation and validation of the Greek chronic liver disease questionnaire
    Kollia, Zoi
    Patelarou, Evridiki
    Vivilaki, Victoria
    Kollia, Eleni
    Kefou, Florentia
    Elefsiniotis, Ioannis
    Dourakis, Spyros P.
    Brokalaki, Hero
    WORLD JOURNAL OF GASTROENTEROLOGY, 2010, 16 (46) : 5838 - 5844
  • [8] Chronic liver disease questionnaire: Translation and validation in Thais
    Sobhonslidsuk, Abhasnee
    Silpakit, Chatchawan
    Kongsakon, Ronnachai
    Satitpornkul, Patchareeya
    Sripetch, Chaleaw
    WORLD JOURNAL OF GASTROENTEROLOGY, 2004, 10 (13) : 1954 - 1957
  • [9] Validation of the chronic liver disease questionnaire in Serbian patients
    Dusan Dj Popovic
    Nada V Kovacevic
    Darija B Kisic Tepavcevic
    Goran Z Trajkovic
    Tamara M Alempijevic
    Milan M Spuran
    Miodrag N Krstic
    Rada S Jesic
    Zobair M Younossi
    Tatjana D Pekmezovic
    World Journal of Gastroenterology, 2013, (30) : 4950 - 4957
  • [10] Translation and validation of the Greek chronic liver disease questionnaire
    Zoi Kollia
    Evridiki Patelarou
    Victoria Vivilaki
    Eleni Kollia
    Florentia Kefou
    Ioannis Elefsiniotis
    Spyros P Dourakis
    Hero Brokalaki
    World Journal of Gastroenterology, 2010, 16 (46) : 5838 - 5844