When alpha(1,2)fucosyltransferase cDNA is expressed in cells that normally express large amounts of the terminal carbohydrate Gal alpha(1,3)Gal, and therefore the alpha(1,3)galactosyltransferase (GT), the Gal alpha(1,3)Gal almost disappears, indicating that the presence of the alpha(1,2)fucosyltransferase (HT) gene/enzyme alters the synthesis of Gal alpha(1,3)Gal. A possible mechanism to account for these findings is enzyme location within the Golgi apparatus. We examined the effect of Golgi localization by exchanging the cytoplasmic tails of HT and GT; if Golgi targeting signals are contained within the cytoplasmic tail sequences of these enzymes then a ''tail switch'' would permit GT first access to the substrate and thereby reverse the observed dominance of HT. Two chimeric glycosyltransferase proteins were constructed and compared with the normal glycosyltransferases after transfection into COS cells. The chimeric enzymes showed K-m values and cell surface carbohydrate expression comparable with normal glycosyltransferases. Coexpression of the two chimeric glycosyltransferases resulted in cell surface expression of Gal alpha(1,3)Gal, and virtually no HT product was expressed. Thus the cytoplasmic tail of HT determines the temporal order of action, and therefore dominance, of these two enzymes.