[1] Int Human Frontier Sci Program Org, 12 Quai St Jean, F-67080 Strasbourg, France
[2] MIT, Dept Phys, Cambridge, MA 02139 USA
[3] IST Austria, A-3400 Klosterneuburg, Austria
[4] Brandeis Univ, Dept Phys, Waltham, MA 02454 USA
[5] Univ Geneva, Dept Biochem, CH-1211 Geneva, Switzerland
[6] Univ Geneva, Dept Theoret Phys, CH-1211 Geneva, Switzerland
[7] Univ Tokyo, Grad Sch Engn, Dept Appl Chem, Tokyo 1138656, Japan
[8] CNRS, IGBMC, ISIS, Lab Cell Phys, Strasbourg, France
[9] Univ Strasbourg, Strasbourg, France
[10] Natl Univ Singapore, Mechanobiol Inst, Singapore, Singapore
[11] Natl Univ Singapore, Dept Biol Sci, Singapore, Singapore
[12] Tata Inst Fundamental Res, Simons Ctr Study Living Machines, Natl Ctr Biol Sci, Bengaluru, India
[13] Princeton Univ, Lewis Sigler Inst Integrat Genom, Princeton, NJ 08544 USA
[14] Princeton Univ, Howard Hughes Med Inst, Dept Mol Biol, Princeton, NJ 08544 USA