松本君平《新闻学》新探

被引:9
|
作者
周光明 [1 ]
孙晓萌 [2 ]
机构
[1] 武汉大学新闻与传播学院
[2] 日本龙谷大学国际文化学研究科
关键词
松本君平; 《新闻学》; 新闻学;
D O I
暂无
中图分类号
G210.9 [新闻学史];
学科分类号
060207 ;
摘要
有关松本君平《新闻学》的研究目前仍处于一个较低的水平,本文在槙美贵江研究的基础上,试图有所推进。本文较为全面地介绍了松本君平的生平与著述。我们通过研读东京博文馆藏版《新闻学》,发现中译本正文大约存在750处的翻译问题,并作了简要的举例说明。《新闻学》以新闻事业为论述重心,涉及政治、经济、文化等社会生活的诸多方面,对新闻事业本身也不乏批判精神。《新闻学》出版后,在日中两国产生了程度不同的影响,我们认为松本君平的政治新闻学定位,是评价其影响力的关键所在。
引用
收藏
页码:37 / 43+36 +36
页数:8
相关论文
共 4 条
  • [1] 松本君平《新闻学》一书的汉译与影响
    李开军
    [J]. 国际新闻界, 2006, (01) : 70 - 73
  • [2] 宁树藩文集[M]. 汕头大学出版社 , 宁树藩[著], 2004
  • [3] 新闻学概论[M]. 中国新闻出版社[日]和田洋一 著, 1985
  • [4] 《松本君平[新闻学]中译本研究与勘误》. 槙美. 中国人民大学 . 1998