信息领域汉英术语的特征及其在语料中的分布规律

被引：11

作者：

邢红兵

机构：

[1] 北京语言文化大学语言信息处理研究所!中国科学院自动化研究所模式识别国家重点实验室

来源：

关键词：

汉英术语; 信息领域语料库; 术语自动抽取;

D O I：

暂无

中图分类号：

H313 [语义、词汇、词义];

学科分类号：

050201 ;

摘要：

在对 725万字的信息领域专业文献中带英文注释的术语（汉英术语）进行了人工标记，然后利用程序提取汉英术语及其前界环境（前至少 4个汉字）的工作基础上 ,本文对汉英术语的自身特征和前界环境进行了分析，目的是为术语的自动抽取提供规则及相关统计数据。

引用

页码：17 / 21

页数：5

共 5 条

[1] 关于网络时代语言规划的思考 [J].

张普 .

[2] 关于语感与流通度的思考 [J].

张普 .

[3] 信息处理用语言知识动态更新的总体思考 [J].

张普 .

[4] 动态流通语料库理论的概念和方法 [J].

隋岩 .

[5] 基于第三代语料库的信息领域术语动态更新 [J].

邢红兵 .