英汉仿词比较

被引：15

作者：

罗胜杰

机构：

[1] 湖南工程学院外语外贸系湖南湘潭

来源：

关键词：

英语仿词; 汉语仿词; 比较;

D O I：

暂无

中图分类号：

H03 [语义学、语用学、词汇学、词义学];

学科分类号：

030303 ; 0501 ; 050102 ;

摘要：

英语和汉语都有仿词,二者有同有异,都存在近似仿词、反义仿词、空间仿词、色彩仿词和数字仿词,但英语中有词缀仿词,汉语没有;汉语中有音仿,分同音仿词和近音仿词,英语中没有。通过比较,来加深这一修辞现象,从而为进一步的研究打下基础。

引用

页码：31 / 33

页数：3

共 8 条

[1] 试论仿拟的哲学思维特点 [J].

李鑫华 .

[2] 英语新词追踪 [J].

汪榕培 .

[3] 广告英译中的仿拟 [J].

刘泽权 .

[4]

辞格与词汇.[M].李国南著;.上海外语教育出版社.2001,

[5]

英语修辞格详论.[M].李鑫华著;.上海外语教育出版社.2000,

[6]

现代英语词汇学.[M].陆国强编著;.上海外语教育出版社.1999,

[7]

英语词汇学教程.[M].汪榕培;卢晓娟编著;.上海外语教育出版社.1997,

[8]

修辞学词典.[M].王德春主编.浙江教育出版社.1987,