中国在经济高速发展的同时面临迅速进入老龄化社会的问题。作为世界上最早进入超老龄化社会的国家,日本通过"民产官学"的跨体制形式,从城市到社区,在不同规划层面进行了诸多试点实践,旨在探求面向老龄化社会的城市乃至社区的可持续性发展。通过优化社区规划布局,推动医疗、生活、工作相结合的社区重构建设,不仅可以平衡社区人口结构,提升社区居住环境质量,更为老龄人口创造了工作机会和生活保障,建立起以"居家医疗""就地养老"等为主旨的城市社区适老化规划建设模型。千叶县柏市丰四季台社区是其中最备受瞩目的社区试点实践案例,本文通过分析其规划和应用内容,为未来中国老龄化社区的规划工作提供可借鉴内容。