本雅明“光晕”概念考释

被引:45
作者
方维规 [1 ]
机构
[1] 北京师范大学文学院
关键词
光晕; 本真性; 膜拜价值; 距离感;
D O I
10.14185/j.cnki.issn1008-2026.2008.09.002
中图分类号
J40 [摄影艺术理论];
学科分类号
13 ; 1301 ;
摘要
从20世纪80年代"文化热"算起,中国翻译、介绍和评论本雅明,已有二十年历史。然而,本雅明研究中依然存在不少语焉不详之处,对"光晕"概念的理解便是其中之一。本雅明究竟是何时开始论述"光晕"概念的?如何理解本雅明谈论"光晕"的几段文字?什么是"光晕"概念的本义和转义?关于这些问题,学界还存在模糊不清的地方。我们常能见到"人云亦云"的现象,甚至"以讹传讹";还有一些译文中的句子,对原义至多只能猜猜而已。
引用
收藏
页码:28 / 36
页数:9
相关论文
共 3 条
[1]   关于本雅明的“Aura”一词中译的思索 [J].
张玉能 .
外国文学研究, 2007, (05) :151-161
[2]  
单行道[M]. - 江苏人民出版社 , (德)瓦尔特·本雅明(WalterBenjamin)著, 2006
[3]  
整合与颠覆:大众文化的辩证法[M]. - 北京大学出版社 , 赵勇著, 2005