试论会议口译人才培养的层次和相关课程设置——欧洲会议口译硕士核心课程分析

欧洲会议口译硕士专业课程被欧盟誉为会议口译人才培养的标杆,获得了国际口译员协会的认可和好评;然而,国内尚未有关于其培养方式的研究。本文基于欧洲会议口译硕士联盟的官方网站对该专业的核心课程进行了比较详细的调查,从它的成立、核心课程和特点三个方面分析其课程的特点,并针对我国现状提出了如何改进口译人员培养的意见。