“物象化”与“物化”同黑格尔辩证法的联系

对资本主义社会本质与现象的颠倒关系的认识,可以通过物象化(Versachlichung)和物化(Ver-dinglichung)这两个概念被展现出来。马克思从物象化到物化的颠倒理论描述了同一个逻辑环节的相辅相成的环节,这个过程追寻着现代资本主义社会中自然化的神秘化特征深入的踪迹,一直到达它的根基。马克思颠倒的核心方法采纳了黑格尔本质逻辑的逻辑形式。这一方法对于克服古典经济学派的自然主义做出了巨大贡献,但黑格尔把市民社会中的所有运动都理解为形式运动。马克思既继承了黑格尔辩证法思想中的精髓,又在政治经济学研究的帮助之下超越了黑格尔哲学的局限。