Civilization与“文明”——以《时务报》为例分析“文明”一词的使用

被引:10
作者
戴银凤
机构
[1] 华东师范大学历史系 上海
关键词
文明; Civilization; 西洋; 东洋; 时务报;
D O I
10.16614/j.cnki.issn1001-733x.2002.03.016
中图分类号
K203 [文化史]; G219.29 [新闻事业史];
学科分类号
060107 ; 060207 ; 050301 ;
摘要
中国源于古代的“文明”一词在近代被赋予了新的涵义 ,是英语Civilization的译词。新义“文明”根源于西洋 ,但直接来自东洋。 19世纪末 2 0世纪初“文明”在中国时兴起来。《时务报》中所出现的“文明”一词的涵义及使用情况 ,从一个侧面反映西学在近代中国的兴盛情形、日本文化对中国知识分子的影响以及近代知识分子欲“变法图强”的强烈呼声。
引用
收藏
页码:58 / 61
页数:4
相关论文
共 3 条
[1]   论近现代中国“文明”、“文化”观的嬗变 [J].
方维规 .
史林, 1999, (04) :69-83
[2]  
梁启超年谱长编[M]. 上海人民出版社 , 丁文江, 1983
[3]  
文明论概略[M]. 商务印书馆 , (日)福泽渝吉著, 1959