Chemistry of the superheavy elements. II. The stability of high oxidation states in group 11 elements: relativistic coupled cluster calculations for the di-, tetra- and hexafluoro metallates of Cu, Ag, Au, and element 111