Tracking Quantum S&T from strategy to implementation plan: what we learned about the Canadian Armed Forces' quantum posture

The Department of National Defence has been an important actor in the shaping of Canada's strategic approach to quantum science and technology through the release of two key documents: the Quantum S&T [Science and Technology] Strategy and the Quantum 2030 implementation plan. This article examines how the DND/CAF quantum strategies have been implemented over recent years and identifies how the approach to quantum science and technology has become more threat-focused. Through a mixed-method discourse analysis of these strategic documents, we argue that there is a transition of the Canadian stance from viewing quantum science and technology as a neutral space with opportunities and threats, to a more dangerous domain. We conclude that there is a significant intensification of threat language, discuss potential explanatory factors, and sketch out further research areas. Le Minist & egrave;re de la D & eacute;fense nationale a jou & eacute; un r & ocirc;le important dans l'& eacute;laboration de l'approche strat & eacute;gique du Canada en mati & egrave;re de sciences et de technologies quantiques avec la publication de deux documents cl & eacute;s : la Strat & eacute;gie S & T [Sciences et Technologies] Quantique et le Plan de mise en oe uvre Quantum 2030. Cet article examine la mani & egrave;re dont les strat & eacute;gies quantiques du MDN et des FAC ont & eacute;t & eacute; mises en oe uvre ces derni & egrave;res ann & eacute;es et identifie la mani & egrave;re dont l'approche des sciences et des technologies quantiques est devenue plus ax & eacute;e sur les menaces. Gr & acirc;ce & agrave; une analyse de discours portant sur ces documents strat & eacute;giques et s'appuyant sur une m & eacute;thode mixte, nous soutenons qu'il existe une transition de la position canadienne - qui consid & egrave;re la science et la technologie quantiques comme un espace neutre avec des opportunit & eacute;s et des menaces - vers un domaine plus dangereux. En conclusion, nous soutenons qu'il existe une intensification significative du langage de menace, abordons les facteurs explicatifs potentiels et esquissons d'autres domaines de recherche.