Apropos translator training aggro: A case study of the Centre for Continuing Education

被引:0
|
作者
Thawabteh, Mohammad Ahmad [1 ]
机构
[1] Al Quds Univ, Jerusalem, Israel
来源
关键词
Pedagogical translation; professionally-oriented translation; vocational translation; translation technology; translator training; WOT project;
D O I
暂无
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
Translator Training (TT) is considered a crucial part of translation activity in many translator-training institutions. In the Occupied Palestinian Territories (OTPs), however, TT has been a neglected area until quite recently. As a result of recent developments in the field of translation, and in technology, TT has gained a place all over the world; the OTPs are no exception, but unfortunately here TT remains scarcely adequate. This paper aims to explore the status of professionally-oriented translation versus the academisation of translation; it will examine laying the groundwork for TT in the OTPs, based on a case study of the Centre for Continuing Education's (CCE's) Welfare Online Translation Project (WOT). The paper argues that TT in the OTPs still lags behind most countries, although there have been some attempts to initiate TT.
引用
收藏
页码:165 / 179
页数:15
相关论文
共 50 条
  • [1] Towards a continuing education and training eco system: a case study of Singapore
    Leow, Anthony
    Billett, Stephen
    Le, Anh Hai
    INTERNATIONAL JOURNAL OF TRAINING RESEARCH, 2023, 21 (03): : 226 - 242
  • [2] Continuing education and training programmes - The case of Malawi
    Dutton, S
    Momba, C
    CONTINUING EDUCATION PROGRAMMES FOR LIBRARY AND INFORMATION PERSONNEL IN EDUCATIONAL INSTITUTIONS, 1996, : 12 - 24
  • [3] Changing attitudes about online continuing education and training: A Singapore case study
    Billett, Stephen
    Leow, Anthony
    Chua, Shuyi
    Le, Anh H.
    JOURNAL OF ADULT AND CONTINUING EDUCATION, 2023, 29 (01) : 106 - 123
  • [4] CONTINUING EDUCATION AND TRAINING PROGRAMS FOR MUNICIPAL ADMINISTRATORS - CASE STUDY IN SELECTED PROVINCES
    FELDMAN, LD
    MCINNIS, PG
    CANADIAN PUBLIC ADMINISTRATION-ADMINISTRATION PUBLIQUE DU CANADA, 1973, 16 (04): : 613 - 626
  • [5] Continuing Education Case Study Quiz
    不详
    HOSPITAL PHARMACY, 2013, 48 (01) : 57 - 59
  • [6] CONTINUING-EDUCATION AND TRAINING
    PARRY, DF
    CME-CHARTERED MECHANICAL ENGINEER, 1985, 32 (11): : 11 - 11
  • [7] CONTINUING-EDUCATION AND TRAINING
    DAVIES, JE
    CME-CHARTERED MECHANICAL ENGINEER, 1986, 33 (03): : 10 - 10
  • [8] CONTINUING-EDUCATION AND TRAINING
    ALGER, I
    AMERICAN JOURNAL OF FAMILY THERAPY, 1989, 17 (03): : 273 - 277
  • [9] CONTINUING-EDUCATION AND TRAINING
    不详
    JOURNAL OF THE INSTITUTION OF ELECTRONIC AND RADIO ENGINEERS, 1985, 55 (05): : 159 - 159
  • [10] CONTINUING-EDUCATION AND TRAINING
    DAWKINS, B
    CME-CHARTERED MECHANICAL ENGINEER, 1986, 33 (01): : 11 - 11